تفاديًا للفضيحة، يبدأ ثنائي من (إسطنبول) صفحة جديدة في بلدة على ساحل (بحر إيجة)… ولكن سرعان ما يكتشفان أنّ السكان المحليين عازمون على التخلص منهما.